Noodle fans and Japanese expats rejoiced when this, the first US branch of Japanese mini-chain opened in the East Village. But the true celebrants and the ones who go in droves are the students from nearby NYU and Cooper who are smart enough to know great food at a great price.